ميرزا أحمد الآشتياني
91
طرايف الحكم يا اندرزهاى ممتاز ( فارسى )
عن أبى جعفر عليه السّلام ، قال : من علّم باب هدى فله مثل أجر من عمل به ، و لا ينقص اولئك من اجورهم شيئا ، و من علّم باب ضلال كان عليه مثل أوزار من عمل به ، و لا ينقص اولئك من أوزارهم شيئا . [ الحديث 158 صفة العلماء ] و فيه أيضا : باب « صفة العلماء » عن الحلبى ، عن أبى عبد اللّه عليه السّلام ، قال : قال أمير المؤمنين عليه السّلام : ألا اخبركم بالفقيه حقّ الفقيه ؟ من لم يقنط الناس من رحمة اللّه ، و لم يؤمّنهم من عذاب اللّه ، و لم يرخّص لهم في معاصى اللّه ، و لم يترك القرآن رغبة عنه إلى غيره ، ألا لا خير في علم ليس فيه تفهّم ، ألا لا خير في قرائة ليس فيها تدبّر ، ألا لا خير في عبادة ليس فيها تفكّر . ( و في رواية اخرى : ) ألا لا خير في علم ليس فيه تفهّم ، ألا لا خير في قرائة ليس فيها تدبّر ، ألا لا خير في عبادة لا فقه فيها ، ألا لا خير في نسك لا ورع فيه .
--> حضرت باقر عليه السّلام روايت كرده كه فرمود : كسى كه ياد دهد ( بمردم ) چيزى را كه موجب هدايت باشد ، براى اوست اجر و پاداش هر كس كه به آن ( علم ) عمل نموده ، و كم نشود از اجر و پاداش آنها چيزى ؛ و كسى كه ياد دهد چيزى را كه سبب گمراهى شود ، براى اوست مانند گناه هر كس كه به آن عمل نموده ، و كم نشود از گناه ايشان چيزى . ( 1 ) 158 - و نيز در همان كتاب : باب « صفت علماء » از حلبى از حضرت صادق عليه السّلام روايت كرده كه حضرت امير المؤمنين عليه السّلام فرموده : آيا خبر دهم شما را بدانشمند كامل ؟ كسى است كه نوميد نكند مردم را از رحمت خدا ، و ايمن نگرداند ايشان را از شكنجهء خدا ، و ترك نكند قرآن را در حالى كه روى گرداننده باشد از آن به غير آن ، آگاه باشيد ! خيرى نيست در علم و دانشى كه فهمى در آن نباشد ، آگاه باشيد ! خيرى نيست در خواندن چيزى كه در آن تأملى نباشد ( ظاهر اينست كه مقصود امام عليه السّلام قرائت قرآنست ) آگاه باشيد ! خيرى نيست در پرستشى كه در آن فكر و انديشه نباشد . ( و در روايت ديگر چنين است ) آگاه باشيد ! خيرى نيست در علمى كه در آن فهمى نباشد ، آگاه باشيد ! خيرى نيست در خواندنى كه در آن تأملى نباشد ، آگاه باشيد ! خيرى نيست در عبادتى كه در آن فهم و دانشى نباشد ( يعنى عملى كه بدون علم باشد ) آگاه باشيد ! خيرى نيست در پرستش و عبادتى كه پرهيزكارى در آن نباشد .